thumbnail
エアベルリンの倒産-LCCの厳しさ-第468号

エアベルリンは格安航空会社LCCです。 最後という時には悲しみの感情が湧きます。 お別れの挨拶は、 Air Berlin bedankt sich an diesem traurigen Tag bei ...

thumbnail
ドイツ連立協議-ジャマイカ連立って?-第467号

ドイツ政治でジャマイカと言えば、 CDU、CSU、FDPそれにGrüneのことです。 国旗の色のコンビネーションでそう呼ぶのですが、 各政党のシンボルカラーがあるのです。 CDU/CSUは黒、FDPは黄色、Gr...

thumbnail
ショイブレ財務相退任-ドイツ人のユーモア-第466号

ショイブレさんは、議論になると 高飛車で自分の方がよく知っているのだ という印象を与えることが多く、 それが、「うるさ方」というイメージに つながっているのです。 「うるさ方」は、原文でNervensä...

thumbnail
政治家ドーリス-シュレーダ前首相の前妻-第465号

こういう記事が登場したのはなぜだろうかと 興味を持ちました。 とても週刊誌的な感じがしたのです。 ドーリスさんは前首相のゲアハルト・シュレーダの 4番目の奥さんとして、1997年に結婚しています。 ...

thumbnail
毒物混入事件-乳幼児食品に-第464号

動機は分かっていません。(記事が発表された時点) 赤ちゃん用の食品に、毒性のあるエチレングリコール を混入させました。 9月半ばに、警察、消費者団体、食品会社に脅迫の 電子メールが発信され、 そこ...