Sponsored Link
なぜショイブレさんの考え方が出てきたのか
は分かりませんが
ワクチン接種の優先順位については
まだ細部を詰める必要があると言っています。
個人的な意見として
・感染者と職業的に接触する人
・高齢者を介護する人
・感染者の世話をする人
を最優先させるべきだと言っています。
日本での報道などでも同様だと思います。
理由は、感染リスクが非常に高く
病院関係者や介護者が不足すると
大きな問題になるから。
まあ、すごくもっともな理由です。
ワクチン協議会は最初の提案では
まずは重症または死亡の危機にある人
例えば介護施設の入居者。
そしてリスクの高いグループに職業として
接触する機会の多い人。
そんな中、警察労組は
警官は常に危険な状態にあるので
優先させるべきだと主張したり・・・
優先順位を決めるのだけでも
なかなかたいへんそうですね。
コメントは、ここから↓↓↓：
https://ssl.form-mailer.jp/fms/e6d8662885332
【前回出題分】
Impf-Priorisierungen – Schäuble
rechnet mit Anpassung der Vorgaben
Bundestagspräsident Schäuble rechnet
noch mit Änderungen an der Reihenfolge,
in der die Bevölkerung in Deutschland
gegen das Coronavirus geimpft werden
soll.
deutschlandfunk.de
http://enchan.net/xl/9WwFZd
訳を送ってください。
（公開を望まない時は希望しないにチェック）
和訳投稿：
https://ssl.form-mailer.jp/fms/8408fcc494664
【わたしの訳】
ワクチン接種の優先順位付け－ショイブレは
基準の見直しがあると判断
連邦議会議長のショイブレは、コロナ
ウイルスに対抗するドイツ国民へのワクチン
供与順序にまだ変更があると見ている。
【訳例】
さあ、訳を見てみましょう。
問題ないですね。
－－－引用－－－
ワクチン接種の優先順位 – ショイブレ氏、
ガイドラインの調整を見越す
ショイブレ連邦議会議長は、ドイツ住民の
コロナウイルスワクチン接種の
優先順位に関してはまだ変更がなされる
だろうと見積もる。
－－－終わり－－－
Sponsored Link
－－－引用－－－
ワクチン接種の優先順位
ショイブレ連邦議長 基準の調整を見込む
ショイブレ議長は、ドイツの住民がコロナ
ウイルスワクチンの接種を受ける際の順番
の変更を考えている。
－－－終わり－－－
変更を考える、と言ってしまうと
ショイブレさんが考えているような印象を
受けますね。あくまで彼の考えです。
さあ、では次です。
クリスマスの話題です・・・
【今日の記事】
Bundesländer entlassen mehr als 950
Gefangene zum Fest
Auch in diesem Jahr dürfen Hunderte
Inhaftierte das Gefängnis früher
verlassen und Weihnachten zu Hause
feiern. Nur ein Bundesland lässt
keine Weihnachtsgnade walten.
Spiegel Online
http://enchan.net/xl/LkANWT
投稿期限：２０２０年１２月２５日（金）
クリスマスですね・・・
【あとがき】
日本に一時帰国しています。
中国での出国は思ったよりたいへんでした。
まあ、たいへんと言っても
朝ご飯を空港で食べる時間がなくなった
そんなどうでもいいようなことですが。
一連の手続きが終わった時に
ちょうど搭乗時間だったということです。
飛行機の中は
けっこう密でした。
そして現在は
日本での2週間の隔離期間です。
中国に戻ってからも
厳しい隔離が待っています。
おそらく集中隔離という名の
ホテル監禁が一週間と
自宅での隔離が一週間。
自宅でもわざわざ監視カメラをつける
みたいです。
で、無事にハイヤーを使って
実家に着いたのですが
雪がすごい・・・
いきなり雪かきの大仕事です。
晴れ間が見えたので
太陽の熱で徐々に溶けるかと思いきや
また、ちらほらと雪が舞ってきました。
最後までお読みいただきありがとうございました。
━━━━━━━━━━━
ドイツ時事ジャーナル
───────────
◇ドイツ時事ジャーナル【旧】
https://iroiro-information.blogspot.com/
◇このメールの感想、質問、要望等は：
https://ssl.form-mailer.jp/fms/e6d8662885332
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Sponsored Link
