Sponsored Link
ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ（福島）が
有名になったんですね
あの原発事故は
世界の環境政策の中で
原子力発電からの撤退を加速させる
そんなきっかけになったようです
福島出身の私としては
複雑な思いもありますが・・・
コメントなど
さて
２０２１年の年末に稼働停止された
３箇所の原子力発電所とは
北ドイツの
Brokdorfブロックドルフ
Grohndeグローンデ
それと
バイエルン州
グンドレミンゲンＣ
これで、稼働中の原子力発電所は
あと残り３箇所となる
その３箇所も一年後には稼働が停止される
すなわち２０２２年末
ウィキペディアによると
出典：http://enchan.net/xl/JbQlhG
２０１８年の総発電量は６４７ＴＷｈ
その中に占める原子力発電の割合は１１．８％
原子力発電所に目が行きがちですが
それ以外では火力発電所停止の動きもあり
ノルトライン・ヴェストファーレン州の
３箇所の小規模褐炭発電所が稼働停止と
なる予定
これはカーボンニュートラルの流れの中で
日本が責められているポイントでもあります
そうなると日本の状況も気になりました
資源エネルギー庁の統計によると
２０１８年度の日本の総発電量は
１，１７１ＴＷｈ
何とドイツの約１．８倍ありました
その中の原子力の割合は、５．３％
因みに火力は、６３．２％
あー、結構多いですね
原子力を減らして、火力を増やした
結果でしょうか
ついでに２０２０年度の数字は
総発電量：８４５ＴＷｈ
原子力：４．４％
火力：８２．６％
総量はかなり減ったけど
日本の電力は一層火力頼みになっている
なるほど
これがカーボンニュートラル議論となると
責められるってことですね
コメントは、ここから↓↓↓：
https://ssl.form-mailer.jp/fms/e6d8662885332
前回出題分
Drei weitere Kernkraftwerke vom Netz
genommen
Mit dem Jahreswechsel sind in
Deutschland drei weitere Kernkraftwerke
vom Netz genommen worden.
Deutschlandfunk
http://enchan.net/xl/qczdsP
わたしの訳
更に３箇所の原子力発電所が
電力網から除外される
年を越してドイツでは更に３箇所の
原子力発電所が電力網から外された
訳例
さあ、訳を見てみましょう。
Sponsored Link
問題なさそうですね
－－－引用－－－
さらに３基の原子力発電所を廃止に
年が改まり、ドイツではさらに３基の原子力
発電所を電力ネットワークからはずした。
－－－終わり－－－
年が変わるにあたり・・・
というドイツ語表現ですが
現実的には２０２１年末に稼働停止に
なっています
今日の記事
2Gってvollständig geimpft oder genesenの
Geimpft oder Genesenの２つのGのこと
きちんとワクチン接種を受けたか感染して
治って抗体があるかどちらかということ
Österreich, Schweiz, Frankreich und Italien
Winterurlaub in den Alpen – diese Regeln
gelten jetzt an Ihrem Reiseziel
Omikron ist in den Bergen angekommen –
und die Alpenländer verschärfen ihre
Coronamaßnahmen: Maskenpflicht im Freien
in Österreich, »2G«-Regel für Italiens
Skilifte. Was Winterurlauber wissen müssen.
Spiegel.de
http://enchan.net/xl/iawCZN
訳を送ってください。
（公開を望まない時は希望しないにチェック）
和訳投稿：
https://ssl.form-mailer.jp/fms/8408fcc494664
投稿期限：２０２２年１月１４日（金）
あとがき
２０２２年が明けての活動が
始まりましたね
オミクロン株の感染者数が急増して
ニュースがまたにぎやかになっています
冷静で現実的な対応ができると良いですね
喜びに比べて不安は長く人の心を
支配する傾向があるようです
今日は雪雲が晴れて
屋根の雪もゆっくり溶けていたので
近くの不動尊へお参りに行ってきました
土曜日で参拝者はそこそこはいましたが
密になるほどではありませんでした
お参りした後に
縁起そばと厄除け団子をいただきました
おみくじは大吉だったし
お守りも手に入れたので
今年はいいことがたくさんあるかな・・・
世界中が平和であることを祈ります
最後までお読みいただきありがとうございました。
━━━━━━━━━━━
ドイツ時事ジャーナル
───────────
◇ドイツ時事ジャーナル【旧】
https://iroiro-information.blogspot.com/
◇このメールの感想、質問、要望等は：
https://ssl.form-mailer.jp/fms/e6d8662885332
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Sponsored Link
